Aunque en la web oficial de Promethean hablan de que solo es compatible con ubuntu 9.10 y ubuntu 10.04 y a pesar de que en los foros dicen que no hay versión para 64 bits, es posible la instalación para ubuntu 12.04 siguiendo estos pasos:

– Añadimos la key de Promethean

wget http://www.activsoftware.co.uk/linux/repos/Promethean.asc
sudo apt-key add Promethean.asc

– A continuación añadimos el siguiente repositorio:

deb http://activsoftware.co.uk/linux/repos/ubuntu lucid oss non-oss

– Actualizamos
sudo apt-get update

– Instalamos el paquete de ActivInspire (tardará un poco porque son muchos megas)
sudo apt-get install activ-meta-es

– A continuación, debes instalamos la libreria libjpeg62
sudo apt-get install libjpeg62

– Ahora creamos un enlace simbólico (sólo si tenemos ubuntu 64 bit)
sudo ln -s /usr/lib/i386-linux-gnu/libjpeg.so.8 /usr/local/lib32/libjpeg.so.62

– Si eres profesor de la Junta de Andalucía, te vale la licencia instalada en los ordenadores de tu centro