Para añadir un usuario al sistema tecleamos:

# useradd -m nuevo_usuario
# passwd nuevo_usuario

Debe teclear contraseña (la pide dos veces)

Sustituya 'nuevo_usuario' por el nombre que quiera darle

Puede obtener más información en la sección Usuarios, grupos y contraseñas